26/06/2006-15:24
Последняя пластинка Mad Heads XL "Надежда Есть" 26 июня выйдет за пределы Украины. Как сообщает издатель группы КОМП Мьюзик, представляющей лэйбл ЭМИ в Украине, песенник будет выдан в странах Балтии, Чехии, Словакии, Венгрии и России подразделами ЭМИ.
По словам фронтмэна, Вадима Красноокого, заграничное издание целиком и полностью будет повторять отечественную версию, ни одной подгонки или перестановки песен для иностранного слушателя не делалось и даже обложка останется та же, сообщает "Сумно".
Единственное отличие: все надписи просто будут переведены на латинянку (транслит). Если учесть, что имя группы и без того пишется на английскм, то оставалось переписать лишь заглавие кружочка "Надежда есть" на "Nadiya yea".
Впрочем, это название является уже пристрелянным для зарубежного почитателя Mad Heads XL: именно под таким заглавием в октябре прошлого года на известном немецком издательстве ZYX Music увидел мир одноименный сингл группы, который распространялся в Австрии, Швейцарии и Германии.
