27/06/2006-11:02
Здесь впервые в Украине был издан специальный словарь для глухонемых под названием "Лексикон жестов". Учебное пособие создавалось в течение 2 лет. В него вошло 4000 жестов. Составители постарались включить в словарь самые необходимые и распространенные слова и выражения, сообщает Комсомольская Правда
Но, как говорится, в каждой бочке меда есть ложка дегтя. Выпустить-то словарь выпустили, но всего лишь в 60 экземплярах, не рассчитанных на продажу.
"К сожалению, на данный момент у нас нет надлежащего финансирования, чтобы увеличить тираж, - говорит один из авторов "Лексикона жестов" Марина Кравченко. - поэтому практически все словари пришлось раздарить нашим активистам, представителям городских властей, а несколько еще и в Киев отправить нужно".
Спонсоры обещают, конечно, увеличить тираж, но пока безрезультатно. К тому же "Лексикон жестов", по задумкам авторов, только 1-я часть целого цикла. Предполагается выпуск еще и 2-й части. Но без необходимого финансирования работа над этим проектом не начнется.
Также по теме:
Открыта мечеть с сурдопереводом
В Харькове прошел концерт глухонемых певцов
