30/06/2006-15:58
Из-за плохого знания английского языка иракец во время своего пребывания на Кипре превратился в подозреваемого в умышленном распространении вируса СПИДа.
Плохое владение английским подвело иракского обольстителя: сначала из-за недопонимания его арестовали, а после того как через переводчика он объяснил полицейским, что же произошло на самом деле, отпустили под снисходительные улыбки.
"Похоже, что иракец на все вопросы по-английски отвечал "yes, yes". А девушка, должно быть, спросила, не болен ли он СПИДом, на что тот ответил все то же "yes", - рассказали в полиции.
Британская туристка обратилась в полицию, перед этим вступив с незнакомцем в интимную связь. После незащищенного полового контакта на квартире иракца, женщина обратила внимание на сыпь на его теле и спросила, не болен ли он СПИДом.
Услышав утвердительный ответ, женщина ринулась в полицию, заявив, что иракец переспал с ней без презерватива, зная, что он заражен. Полицейские, получившие описание 32-летнего "злоумышленника", объявили в городе облаву на человека, якобы умышленно заражающего СПИДом ничего не подозревающих женщин.
"Подозреваемый был арестован, однако лишь после того, как его привели в суд, мы поняли, что все произошло из-за недопонимания, потому что он не говорил по-английски",- сказали в полиции. Проведенные анализы лишь подтвердили эту версию.
