21/08/2006 10:39
Вашингтон, Август 21 (Новый Регион – Киев, Юрий Шимановский) – В Америке в ресторанах «Макдоналдс» появились стаканчики с надписями на украинском языке, передает корреспондент «Нового Региона».
Как известно, картонные стаканчики для Кока-Колы, используемые в «Макдоналдс», украшены слоганом «I'm lovin' it». Эта же надпись переведена на десятки различных языков мира. С некоторых пор на стаканчиках появился также и украинский вариант этой фразы: «Я це люблю».
Таким образом, любители вкусной и здоровой пищи всех пяти континентов смогут начать знакомство с украинским языком. Любопытно, что аналогичная надпись по-русски на стаканчиках отсутствует. Скорее всего, передает корреспондент «Нового Региона», это связано с наступлением на демократию в путинской России.
Оригинал (на 21/08/2006): nr2.ru
В случае обнаружения неточностей или ошибок просим Вас сообщить об этом по адресу
|