Греция и Македония выясняют отношения из-за названия

Очередной спор между Грецией и Македонией о названии возник на международной конференции в США, посвященной этой проблеме.

Греция возражает против названия "Македония" для соседней страны, поскольку считает, что это может означать претензии на одноименную греческую область. Отстаивая свою точку зрения, Афины заблокировали продвижение Скопье в НАТО на апрельском саммите альянса.

Греческое посольство в Вашингтоне объявило, что его представители решили не участвовать в организованной властями США конференции, на которой планировалось в неформальной форме обсудить вопрос о названии.

Поводом к этому стало то, что устроители форума представили оппонентов Греции на конференции под конституционным названием их страны - "Республика Македония". Греческих дипломатов в решении не участвовать в конференции поддержали представители Кипра - близкого союзника Афин.

По временному соглашению между Афинами и Скопье в международных организациях употребляется название Бывшая югославская республика Македония. О принципиальности сторон свидетельствует и спор об алфавитном порядке именования страны.

Греция не могла согласиться, чтобы дипломатам из Скопье предоставили место в ООН под буквой М (Macedonia), и предлагала усадить их под буквой F (Former, то есть "бывшая"), на что, в свою очередь, обиделись в Скопье.

В результате представителей этой страны рассаживают в залах ООН на "Т", по первой букве английского артикля в названии The former Yugoslav Republic of Macedonia. Сегодня