Вебмастеру:
Добавьте разнообразия на страницы Вашего сайта при помощи
легко настраиваемого под Ваш дизайн новостного информера
 
лента новостей

 

идет обновление информации.

 

 
ТОП месяца

 

идет обновление информации.


 
поиск

 


 

:: расширенный поиск ::

 

 
меню 
 
интересное в сети

 

 

 

 

 

 

 
без политики
25/02/2007 15:29

Британцам предложат облегченную версию "Войны и мира"

Британцам предложат облегченную версию "Войны и мира" Британская издательская фирма HarperCollins в апреле выпустит новую версию "Войны и мира" Льва Толстого. Как пишет газета The Sunday Times, в основу публикации положен один из ранних черновиков романа, законченный Толстым в 1866 году (публикация канонической версии романа завершилась в 1869 году).


Из романа, пишет издание, изъяты все "трудные места": все написанное по-французски, пространные описания сражений и философские рассуждения. Кроме того, в альтернативной версии остаются в живых князь Андрей Болконский и Петя Ростов. Впрочем, сетует обозреватель газеты Ричард Брукс, Наташа Ростова все же выходит замуж за вялого Пьера Безухова, а не за энергичного князя Андрея.


Издатели рассчитывают, то "облегченная" версия "Войны и мира" будет полезна прежде всего студентам, изучающим Толстого. Кроме того, по их замыслу, ее прочтут те, кого пугал объем и "мрачный" финал канонической версии.


В России этот ранний черновик романа уже опубликован издательством "Захаров" в 2000 году. Публикация вызвала ожесточенные споры, поскольку издатели настаивали на том, то именно эта версия является "настоящей 'Войной и миром'", ведь это текст самого Толстого, еще не правленный редакторами и еще ни разу им не переписанный.

 

Оригинал (на 25/02/2007): podrobnosti.ua

 

В случае обнаружения неточностей или ошибок
просим Вас сообщить об этом по адресу

 

 

 

 

 

Смерть идолов: случайность или неизбежность?

Смерть идолов: случайность или неизбежность?

Эти люди стали идолами еще при жизни, и вот – они мертвы. Миллионам поклонников трудно поверить, что их кумиры оказались смертны. Жизнь и смерть Хантера С. Томпсона овеяна множеством загадок....

 

Лондонские критики признали Хелен Миррен лучшей актрисой

Лондонские критики признали Хелен Миррен лучшей актрисой

Лондонское сообщество критиков признало Хелен Миррен лучшей британской актрисой 2006 года, сообщает Reuters. Кроме этой награды команда, работавшая над фильмом "Королева", получила от критиков приз...

 

10 заповедей для мужчин, женившихся по любви - не будь занудой в семейной жизни

10 заповедей для мужчин, женившихся по любви - не будь занудой в семейной жизни

Любовь - дело нерукотворное. Неизвестно откуда она берется, куда уходит и где обитает до того, как поселится в наших душах, и после того, как оставит их. Любовь - это дар, как любящего, так и...

 

Дженнифер Лопес осуществила свою мечту

Дженнифер Лопес осуществила свою мечту

Дженнифер Лопес утверждает, что с выходом нового музыкального альбома Como ama una mujer (Как любит женщина), она осуществила свою давнюю мечту – записать все песни только на испанском языке.

 

Готовясь к любовным играм, не забудьте снять "челюсти"

Готовясь к любовным играм, не забудьте снять "челюсти"

Да-да! Иначе может все плохо закончиться, как закончилось с жительницей румынского населенного пункта Гилати. 38-летняя женщина была доставлена в больницу с резями в животе. Она сообщила врачам,...

 

Голая Агилера проводит выходные у кухонной плиты

Голая Агилера проводит выходные у кухонной плиты

Похоже, у певицы Кристины Агилеры не возникает проблем с тем, чтобы обнажиться и показать свои прелести мужу, музыкальному продюсеру Джордану Брэтмэну.

 

 

 

 

:: все новости из этой категории на 25/02/2007 ::

 

 

последняя новость  
 

идет обновление информации.

архив
 
 
2006 |  2007 |  2008 |  2009
2010 |  2011 |  2012 |  2013
2014 |  201520162017
2018 |  2019 | 

Февраль, 2007
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вск
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728    

 

опрос  
 

 

Для Вас фаст-фуд - это:

 

Удобный способ быстро перекусить

 

Дешевая еда на каждый день

 

Отрава для человеческого желудка

 

Понятия не имею, что это такое

 

 

 

:: результаты опроса ::