Вебмастеру:
Добавьте разнообразия на страницы Вашего сайта при помощи
легко настраиваемого под Ваш дизайн новостного информера
 
лента новостей

 

идет обновление информации.

 

 
ТОП месяца

 

идет обновление информации.


 
поиск

 


 

:: расширенный поиск ::

 

 
меню 
 
интересное в сети

 

 

 

 

 

 

 
без политики
25/02/2007 15:29

Британцам предложат облегченную версию "Войны и мира"

Британцам предложат облегченную версию "Войны и мира" Британская издательская фирма HarperCollins в апреле выпустит новую версию "Войны и мира" Льва Толстого. Как пишет газета The Sunday Times, в основу публикации положен один из ранних черновиков романа, законченный Толстым в 1866 году (публикация канонической версии романа завершилась в 1869 году).


Из романа, пишет издание, изъяты все "трудные места": все написанное по-французски, пространные описания сражений и философские рассуждения. Кроме того, в альтернативной версии остаются в живых князь Андрей Болконский и Петя Ростов. Впрочем, сетует обозреватель газеты Ричард Брукс, Наташа Ростова все же выходит замуж за вялого Пьера Безухова, а не за энергичного князя Андрея.


Издатели рассчитывают, то "облегченная" версия "Войны и мира" будет полезна прежде всего студентам, изучающим Толстого. Кроме того, по их замыслу, ее прочтут те, кого пугал объем и "мрачный" финал канонической версии.


В России этот ранний черновик романа уже опубликован издательством "Захаров" в 2000 году. Публикация вызвала ожесточенные споры, поскольку издатели настаивали на том, то именно эта версия является "настоящей 'Войной и миром'", ведь это текст самого Толстого, еще не правленный редакторами и еще ни разу им не переписанный.

 

Оригинал (на 25/02/2007): podrobnosti.ua

 

В случае обнаружения неточностей или ошибок
просим Вас сообщить об этом по адресу

 

 

 

 

 

Звездные пары: Истории любви

Звездные пары: Истории любви

Личная жизнь гения – это, как правило, череда несбывшихся надежд и разочарований. И все же во все времена находятся…

 

Голливуд отвернулся от Клинтонов в пользу темнокожего кандидата

Голливуд отвернулся от Клинтонов в пользу темнокожего кандидата

Либеральный Голливуд повернулся спиной к бывшей первой леди США, а ныне кандидату-демократу от штата Нью-Йорк на пост президента Хиллари Клинтон. Барак Обама, молодой чернокожий сенатор из...

 

Нацсовет накажет украинские радиостанции, которые не пускают в эфир Михаила Поплавского

Нацсовет накажет украинские радиостанции, которые не пускают в эфир Михаила Поплавского

Национальный совет Украины по телевидению и радиовещанию намерен принять санкции в отношении центральных радиокомпаний, которые не выполняют условия Меморандума по наполняемости эфира музыкой...

 

Почему алкоголики не понимают шуток?

Почему алкоголики не понимают шуток?

Исследование специалистов немецкого университета в городе Бохум экспериментально продемонстрировало, что алкоголики с трудом воспринимают шутки.

 

Курьез в Екатеринбурге - Академия современного искуства объявила о своем открытии

Курьез в Екатеринбурге - Академия современного искуства объявила о своем открытии

Большое удивление испытали екатеринбуржцы, присмотревшись в конце прошлой недели к большому рекламному объявлению, размещенному на мосту через реку Исеть...

 

В Госархив по Пермскому краю поступили новые документы из архива Дягилевых

В Госархив по Пермскому краю поступили новые документы из архива Дягилевых

В Государственный архив Пермской области поступили документы, которые пополнят имеющуюся на государственном хранении "Архивную коллекцию документов рода Дягилевых" и личный фонд Андрея Чайкина -...

 

 

 

 

:: все новости из этой категории на 25/02/2007 ::

 

 

последняя новость  
 

идет обновление информации.

архив
 
 
2006 |  2007 |  2008 |  2009
2010 |  2011 |  2012 |  2013
2014 |  201520162017
2018 |  2019 | 

Февраль, 2007
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вск
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728    

 

опрос  
 

 

Для Вас фаст-фуд - это:

 

Удобный способ быстро перекусить

 

Дешевая еда на каждый день

 

Отрава для человеческого желудка

 

Понятия не имею, что это такое

 

 

 

:: результаты опроса ::