В Москве назвали лучшие литературные переводы 2009 года

19/04/2024

Вебмастеру:
Добавьте разнообразия на страницы Вашего сайта при помощи
легко настраиваемого под Ваш дизайн новостного информера!

лента новостей

идет обновление информации.

ТОП месяца

идет обновление информации.

поиск

меню

интересное в сети

без политики

28/12/2009 10:36

В Москве назвали лучшие литературные переводы 2009 года

25 декабря в Москве была вручена премия "Мастер", которую присуждают за достижения в области литературного перевода. В 2009 году за лучший поэтический перевод наградили Григория Кружкова (за двухтомник избранного), за прозаический - Елену Баевскую (за новый перевод "Комбре" Марселя Пруста). Об этом говорится в пресс-релизе, поступившем в "Ленту.Ру". Названия книг и имена переводчиков, которые вошли в шорт-листы, можно посмотреть здесь и здесь . Церемония присуждения "Мастера" состоялась в Овальном зале ВГБИЛ имени Рудомино. Организаторами премии выступила Гильдия "Мастера литературного перевода" при поддержке Фонда первого президента России Бориса Ельцина и журнала "Иностранная литература". Переводческую награду вручали в четвертый раз. В 2006 году "Мастера" присудили Анатолию Гелескулу, в 2007-м - Александру Ревичу и Елене Суриц, а в 2008-м – Михаилу Яснову и Александру Ливерганту.

Оригинал (на 28/12/2009): lenta.ru

В случае обнаружения неточностей или ошибок
просим Вас сообщить об этом по адресу

печатать

отправить по почте

в избранное

Поправки к закону о религиозных объединениях возмущают общественность / Представители конфессий предостерегают о гонениях Разработанные Минюстом России поправки в закон "О свободе совести и о религиозных объединениях" и в Кодекс об административных правонарушениях призваны урегулировать миссионерскую деятельность в...

Турция хочет мира с соседями, не признавая грехов прошлого (КАРТА) / Политический бестселлер заставляет турок опасаться США Турки не любят просить прощения. Даже самые либеральные представители этого народа не готовы признавать грехи своих османских предков. 200 представителей турецкой интеллигенции решили принести...

Названы лучшие исполнители года Американский журнал о музыке Billboard подвел итоги 2009 года, назвав двадцатку наиболее успешных исполнителей, творчество которых чаще других оказывалось на вершинах чартов...

Константин Хабенский отдал за долги свой роскошный особняк После смерти жены актер Константин Хабенский продал свой огромный дом, чтобы рассчитаться с долгами, и снял скромное жилье в деревне под Москвой.

Украинцы вручили Арнольду Шварценеггеру железную пальму Губернатор американского штата Калифорния, известный актер Арнольд Шварценеггер получил подарок от Донецкой области - сувенирный вариант символа шахтерского региона "Пальму Мерцалова"...

Журналист из Приднестровья получила специальную премию молдавского конкурса "10 журналистов года" Второй раз за 15 лет проведения в Молдавии конкурса "10 журналистов года", премией отмечен представитель приднестровских СМИ...

:: все новости из этой категории на 28/12/2009 ::

последняя новость

идет обновление информации.

архив

опрос

:: результаты опроса ::