Американский грузовой корабль Cygnus начал стыковку с Международной космической станцией. На сайте аэрокосмического агентства США NASA процесс транслируют в прямом эфире.

Экипажу МКС предстоит в ручном режиме захватить Sygnus с
помощью специального 17-метрового манипулятора, а затем
подвести корабль к стыковочному отсеку на американском модуле
Harmony. Управлять захватом будет американский астронавт Майкл Хопкинс, страховать его будет японец Коити Ваката, которому затем предстоит подвести корабль к стыковочному отсеку.

Как напоминает ИТАР-ТАСС, Sygnus отправился к МКС 9 января с помощью ракеты-
носителя "Антарес" с космодрома NASA на острове Уоллопс (штат
Вирджиния), расположенном у Атлантического побережья США.

Sygnus, созданный частной американской компанией Orbital Sciences, доставит на МКС более 1,3 тонны различных грузов, в том числе продовольствие, воду, запчасти, оборудование и материалы для научных экспериментов. Кроме того, корабль привезет на станцию подарки и
поздравления к Рождеству и Нового году. Происходит это с опозданием, так как изначально запуск был намечен на середину декабря, но неоднократно откладывался.

Live streaming video by Ustream

Запуск, первоначально намеченный на 19 декабря, откладывался из-за обнаруженный неполадок в системе охлаждения на
американском сегменте станции. Их устранение потребовало долгой работы астронавтов в открытом космосе. Когда эти проблемы были
решены, старт назначили на 7 января, но в последний момент
вновь отложили из-за сильной магнитной бури, угрожавшей сбоями
в работе электрооборудования ракеты.

На обратном пути Sygnus заберет с орбитального комплекса
накопившийся там мусор, вместе с которым сгорит в плотных слоях
атмосферы. Отстыковаться от МКС он должен в середине февраля,
освободив место для прибытия другого американского "грузовика" - Dragon, созданного частной компанией SpaceХ.