3 марта губернатор Калифорнии Арнольд Шварценеггер (Arnold Schwarzenegger) совещался со своими помощниками.

Некоторые фразы, сказанные губернатором в ходе этого совещания вышли за пределы губернаторской администрации. В пятницу их напечатали в Los Angeles Times.

В разговоре со Сьюзен Кеннеди (Susan Kennedy) Шварценеггер разглагольствовал о Бонни Гарсиа (Bonnie Garcia), члене местного законодательного органа. Они рассуждали о том, откуда она родом, с Кубы или Пуэрто-Рико. "Они такие горячие! - сказал губернатор, - Это потому, что в их жилах течет латинская и черная кровь".

В самый разгар предвыборной борьбы эта фраза послужила сопернику Шварценеггера Филу Ангедидсу (Phil Angelides) поводом для раздувания скандала. Он заметил, что подобные фразы оскорбляют всех жителей Калифорнии. Хотя, честно говоря, даже Гарсиа отнеслась спокойно к высказыванию губернатора. Она приехала из Пуэрто-Рико и иногда сама называет себя "горячей латиноамериканской девушкой".

Некоторые политики стали на сторону Ангелидса. Среди них Барбара Ли (Barbara Lee), конгрессмен от республиканской партии. Она вообще назвала слова Шварценеггера "расистскими и отвратительными".

В то же время представитель Высшего церковного суда Фабиан Нуньес (Fabian Nunez), кстати, тоже латиноамериканец, не видит в этих словах ничего оскорбительного и серьезного. Его мнение разделяет большое количество политиков и чиновников.

В пятницу на конференции в отеле Santa Monica губернатор принес свои извинения. Он сказал, что не хотел никого оскорбить, и очень сожалеет, что его слова попали в газету.