По меньшей мере 12 человек пострадали за минувшую ночь в результате обстрелов столицы непризнанной республики Южная Осетия Цхинвали и боев в пригороде, сообщил заведующий травматологическим отделением республиканской больницы Алик Тебеев.

"Этой ночью к нам доставили восемь российских военнослужащих и двух югоосетинских ополченцев. По их словам, они проводили зачистку села Никози, к югу от Цхинвали, и попали под огонь из всех видов оружия, который по ним стали вести грузинские подразделения, как только наши (российские и югоосетинские военнослужащие) вошли в село", - сказал Тебеев.

По его словам, у пострадавших ожоги и осколочные ранения, а также минно-взрывные травмы. Российских военнослужащих, после оказания им первой необходимой помощи, уже эвакуировали в госпиталь во Владикавказе, сообщают РИАновости.

Кроме того, рассказал врач, ночью в больницу доставили двух стрелков - местных жителей.

"Мужчины получили ранения в результате минометного обстрела окраин города. У них множественные осколочные ранения ног. Ранения тяжелые", - добавил Тебеев.

По его словам, несмотря на то, что в городе бои не ведутся, грузинские войска периодически обстреливают ряд районов Цхинвали по ночам. Жертвами этих обстрелов, как правило, становятся местные жители.

Минувшей ночью серьезных обстрелов города не было, российская артиллерия, в свою очередь, не вела массированный обстрел грузинских позиций.

Первая канонада послышалась в 7.45 мск, а около 8.00 в сторону грузинских позиций пролетели несколько российских боевых вертолетов Ми-24. После этого артиллерия возобновила обстрел грузинских военных, из чего можно сделать вывод, что возобновляется операция по их выдавливанию на юг, за пределы зоны ответственности миротворцев.