Рим – Берн, Ноябрь 26 (Новый Регион, Анфиса Шахова) – Сегодня
итальянская газета Corriere della Sera (перевод Инопресса.ру) опубликовала
статью Габриелы Джакомеллы о предстоящем в это воскресенье референдуме в
Швейцарии по легализации употребления и выращивания марихуаны. Одним из пяти
вопросов, выносимых на референдум, является «За разумную политику, защищающую
нашу молодежь в отношении марихуаны».

Исход референдума пока неясен, поскольку часть политических
партий – зеленые, социалисты, либеральные радикалы и народные демократы –
сторонники легализации употребления, хранения и выращивания (для личного
употребления) марихуаны, а Союз христианских демократов и Евангелическая партия
выступают против.

Кроме того, сторонники легализации должны заручиться
поддержкой не только 51% участников референдума, но и большинства кантонов. По
мнению депутата от партии зеленых Савойи, легализация легкого наркотика «подкосит
черный рынок, поскольку продажа каннабиса будет контролироваться государством,
как это происходит с другими «легальными наркотиками»: табаком и алкоголем».
Однако до реализации этого решения должен быть принят соответствующий закон.

В Швейцарии 28% населения в возрасте от 15 до 39 лет хотя бы
раз в жизни пробовали марихуану. «На 7 млн. жителей у нас 600 тыс.
потребителей, – говорит Савойя, – это крайне высокий уровень».

Итак, за легализацию, вероятнее всего, проголосуют в крупных
городах и немецких кантонах, против – в сельских районах и в кантонах с более «крепкими
традициями», к числу которых относится Тичино. «Здесь, – отмечает депутат от
партии зеленых, – очень боятся притока «трансграничных туристов».

Государственный советник и министр юстиции кантона Тичино
Луиджи Педраццини говорит: «Если предложение пройдет, я опасаюсь, что мы станем
«островом» легализации в центре самой строгой Европы. И как человека,
ответственного за безопасность, меня сильно беспокоит это возвращение к
прошлому».

Министр имеет в виду период 2002-2003 годов, когда
употребление марихуаны в Швейцарии было разрешено. Тогда резко возросло
производство и употребление легких наркотиков. Кроме того, из итальянских
областей Ломбардия и Пьемонт в Швейцарию ринулось огромное число туристов,
создававших серьезные проблемы для общественного порядка.

В случае положительного исхода голосования, как пишет газета
Corriere del Ticino, по-видимому, будут введены некоторые ограничения,
например, покупателю не должно быть менее 18 лет и он должен быть жителем
Швейцарии. Так что положительного результата референдума может оказаться
недостаточно для «челночных» потребителей каннабиса, подытоживает автор.