Названа дата выхода в России последнего романа Набокова

19/05/2024

Вебмастеру:
Добавьте разнообразия на страницы Вашего сайта при помощи
легко настраиваемого под Ваш дизайн новостного информера!

лента новостей

идет обновление информации.

ТОП месяца

идет обновление информации.

поиск

меню

интересное в сети

без политики

17/11/2009 17:02

Названа дата выхода в России последнего романа Набокова

Русский перевод последнего незавершенного романа Владимира Набокова поступит в продажу 30 ноября, сообщает ИТАР-ТАСС со ссылкой на представителя издательства "Азбука" Ольгу Чумичеву. Книга выйдет тиражом в 50 тысяч экземпляров; кроме того, 10-тысячным тиражом выйдет факсимильное издание романа. По-русски незавершенная книга Набокова The Original of Laura будет называться "Лаура и ее оригинал". Перевод выполнен Геннадием Барабтарло, профессором русской словесности университета Миссури (федеральный округ Колумбия, США). Перевод названия был согласован с сыном писателя Дмитрием Набоковым. 17 ноября "Лаура" поступила в продажу в Великобритании и США; оригинальная, английская версия романа появится на российских прилавках 19 числа. Незавершенный роман публикуется помимо воли его автора: Владимир Набоков завещал уничтожить рукопись "Лауры". В ноябре стало известно, что каталожные карточки, на которых Набоков писал черновики, выставлены на продажу. Торги на аукционе Christie's состоятся 4 декабря в Нью-Йорке; лот оценен в 400-600 тысяч долларов.

Оригинал (на 17/11/2009): lenta.ru

В случае обнаружения неточностей или ошибок
просим Вас сообщить об этом по адресу

печатать

отправить по почте

в избранное

РПЦ критикует лунгинского "Царя" / Митрополит Филипп не был пацифистом! РПЦ критикует фильм Павла Лунгина "Царь". В нем не показана роль государства как оплота православной веры. Об этом в прямом эфире "Радио России" и радиостанции "Радонеж" заявил председатель...

При подготовке марсианской экспедиции NASA поиздевается над животными Американское космическое ведомство намерено подвергнуть радиационному облучению обезьян, чтобы получить важную информацию…

СМРУ провел семинар по студенческим проблемам 21-23 октября 2009 года на базе отдыха «Смена» (пгт Бородянка) в рамках Всеукраинского Форума лидеров студенческого самоуправления прошла серия семинаров по анализу студенческих проблем. Проект...

Тима Бертона объявили новым Уорхолом Режиссер Тим Бертон - самый значительный художник со времен Энди Уорхола; с таким мнением выступили кураторы выставки картин, рисунков и скульптур создателя "Битлджуса" и "Эдварда руки-ножницы",...

Наталья Могилевская и компания «УКРНЕТ»: вместе против СПИДа 20 ноября в Киеве состоялся благотворительный аукцион, в день 20-летия принятия конвенции ООН по правам человека.

Королева Испании подарила папе Римскому поддельную картину Королева Испании Изабелла II в 1855 году сознательно подарила папе Римскому Пию IX подделку под картину из своей коллекции. Это установил исследователь из Португалии Уго Хавьер. Оригинал...

:: все новости из этой категории на 17/11/2009 ::

последняя новость

идет обновление информации.

архив

опрос

:: результаты опроса ::