Европейская пресса сходится во мнении, что России придется приложить максимум усилий в Мариборе, чтобы пробиться на чемпионат мира в ЮАР. Главным подспорьем для достижения положительного результата в двухматчевом противостоянии должен стать «генератор идей» на поле Андрей Аршавин. Хозяева, по мнению иностранных медиа, получили дополнительную мотивацию от премьер-министра Словении, давшего игрокам интересное обещание. «Игра в Словении может стать для Хиддинка и сборной России полным разочарованием. Голландец впервые находится на грани вылета из крупного турнира на стадии квалификации.

Словенцам повезло с результатом первого поединка. А их дополнительной мотивацией может стать обещание премьер-министра Словении Борута Пахора почистить игрокам бутсы, если они выйдут в финальную часть чемпионата мира», - пишет про матч в Мариборе Welt.

Немецкий журнал Kicker , разбирая шансы всех участников борьбы за путевки в Южную Африку от европейской зоны, выделяет только одного явного фаворита двухматчевого противостояния – сборную Франции, так как у нее «есть все козыри перед ирландцами».

Непросто, по мнению издания, придется тренеру сборной Греции Отто Рехагелю на Украине. Наконец, аутсайдеры по статусу – боснийцы и словенцы - имеют все шансы «выстрелить» дома в матчах соответственно против португальцев и россиян.

«Русским придется побеспокоиться насчет попадания на чемпионат мира. В московском матче у них было огромное преимущество, однако словенцы своим шансом воспользовались, а если бы не блестящая игра Акинфеева в концовке, то и вовсе могли сыграть вничью».

«В ответной встрече многое будет зависеть от «генератора идей» Андрея Аршавина», - пишет далее газета. Кроме того, важной деталью сборной России является ее тренер. И Хиддинк, по мнению немецкого издания, не собирается упускать возможности принять участие в Кубке мира в четвертый раз.

«До этого на мундиалях Хиддинк выступал всегда с разными сборными – в 1998 и 2002 годах проигрывал с Голландией и Южной Кореей в полуфиналах, а в 2006 году с Австралией остановился на стадии 1/8 финала», - блеснул знаниями Kicker.

Корреспондент Goal.com Уолтер Таунсенд пишет, что словенцам достаточно будет одного гола, чтобы добиться «шокирующей победы».

По мнению Таунсенда, сильной стороной словенцев является оборона, хотя в Москве она выглядела не слишком эффективно. «Словенские защитники сосредоточились на Аршавине, но им нужно следить не только за Андреем, но и за остальными игроками сборной России».

При этом журналист отмечает давление, которое словенцы смогли оказать на ворота Акинфеева в концовке встречи. «Словения уехала из Москвы с сожалением о нереализованном преимуществе во втором тайме. Если они смогут играть так же в Мариборе, то имеют шанс пробиться в Южную Африку».
«Некоторым образом гол, пропущенный в «Лужниках», может сыграть русским на руку. В условиях, когда между двумя командами разница всего-навсего в один мяч, русские прекрасно понимают – у них еще очень много работы. Соответственно, мечтать об Африке слишком рано», - заключает Таунсенд.

Еще не завершилась борьба Словении и России, а британская газета Telegraph уже начинает изучать возможных соперников сборной Англии на чемпионате мира, в число которых попала и команда Хиддинка.

«Для начала русским нужно выжить в Мариборе, дабы защитить свое слабое преимущество. А уж потом Джон Терри, Фрэнк Лэмпард и Эшли Коул, поработавшие с Хиддинком в «Челси», будут уважать любого соперника, если его тренером является Гус», - пишет издание.