Вебмастеру:
Добавьте разнообразия на страницы Вашего сайта при помощи
легко настраиваемого под Ваш дизайн новостного информера
 
лента новостей

 

идет обновление информации.

 

 
ТОП месяца

 

идет обновление информации.


 
поиск

 


 

:: расширенный поиск ::

 

 
меню 
 
интересное в сети

 

 

 

 

 

 

 
политика
13/05/2010 11:01

На ближайшем заседании крымский парламент официально переименует себя из Рады в Совет

На ближайшем заседании крымский парламент официально переименует себя из Рады в Совет Симферополь, Май 13 (Новый Регион – Крым, Дарья Орлова) – Крымский парламент намерен официально изменить русскоязычный вариант своего названия с Верховной Рады на Верховный Совет. Соответствующий проект постановления внесен в повестку дня очередного планарного заседания ВС, назначенного на 26-28 мая.


Об этом на заседании президиума парламента сообщила депутат Светлана Савченко.


Она озвучила ответ, данный ей Министерством юстиций Украины по поводу аутентичного перевода документов на русский язык.


«В ответ Минюст сообщил о том, что вопрос осуществления официального аутентичного перевода законодательных актов Украины на русский язык и другие языки национальных меньшинств, проживающих на территории Украины, законодательно не урегулирован», – процитировала Савченко ответ министерства.


Также Минюст проинформировал, что согласно статьи 139 Закона «О регламенте Верховной Рады Украины», еженедельник «Ведомости Украины» публикует и осуществляет редакционный перевод нормативно-правовых актов на русский язык.


«Редакционный, но не официальный! Ответ исчерпывающий», – заключила депутат.


Напомним, что в феврале этого года Верховный Совет Крыма обращался в Верховную Раду Украины с просьбой утвердить в русскоязычном варианте название крымского парламента «Верховный Совет» вместо «Верховная Рада».


В пояснительной записке к этому решению отмечалось, что принятая 21 октября 2008 года на основе Закона Украины «О Верховной Раде Автономной Республики Крым» новая редакция Конституции автономии была утверждена без учета существующих норм русского языка.


«Название представительного органа Автономной Республики Крым – Верховного Совета Автономной Республики Крым – в новой редакции Конституции Крыма, принятой в русском переводе, волюнтаристски было зафиксировано как «Верховная Рада Автономной Республики Крым», – заявили депутаты.


Они назвали подобные действия украинских политиков «наглядным свидетельством пренебрежительного отношения украинского руководства к Крыму» и призывали коллег исправить допущенную при принятии новой редакции Конституции Крыма ошибку.


 

Оригинал (на 13/05/2010): nr2.ru

 

В случае обнаружения неточностей или ошибок
просим Вас сообщить об этом по адресу

 

 

 

 

 

Герман-Немцову: Для вас я не женщина

Герман-Немцову: Для вас я не женщина

Заместитель Главы Администрации Президента Анна Герман заявила, что Украина идет к расширению демократии. Об этом она заявила, комментируя информацию о том, что Администрация Президента...

 

Чиновники из управления президента РФ попались на взятке

Чиновники из управления президента РФ попались на взятке

Уголовное дело возбуждено в отношении двух сотрудников управления делами президента РФ. Как сообщил пресс-секретарь управделами главы государства Виктор Хреков, им вменяется в вину вымогание...

 

Греческие профсоюзы объявили "пенсионную" забастовку

Греческие профсоюзы объявили "пенсионную" забастовку

Греческие профсоюзы объявили 20 мая суточную всеобщую забастовку, протестуя против изменений в страховой пенсионной системе...

 

Тимошенко просит Ющенко не биться, а идти к столу

Тимошенко просит Ющенко не биться, а идти к столу

Лидер БЮТ Юлия Тимошенко предлагает провести круглый стол лидеров оппозиции, где определиться с планом действий. Об этом она заявила в эфире 5 канала, комментируя слова Анатолия Гриценко, что ее...

 

Азаров обложил Тимошенко со всех сторон. И погладил себя по головке

Азаров обложил Тимошенко со всех сторон. И погладил себя по головке

C Тимошенко дискуссии бессмысленны, она белое назовет черным и наоборот. Об этом заявил Премьер-министр Николай Азаров, объясняя свой отказ от публичной дискуссии с предшественницей.

 

Львовские СМИ: возвращение института сухопутных войск в Одессу - "демонтаж достижений Майдана"

Львовские СМИ: возвращение института сухопутных войск в Одессу - "демонтаж достижений Майдана"

Если бы митрополит Одесский и Измаильский Агафангел не выступил инициатором возвращения института сухопутных войск в Одессу, то этот вопрос все равно был бы поднят "регионалами", так как это...

 

 

 

 

:: все новости из этой категории на 13/05/2010 ::

 

 

последняя новость  
 

идет обновление информации.

архив
 
 
2006 |  2007 |  2008 |  2009
2010 |  2011 |  2012 |  2013
2014 |  201520162017
2018 |  2019 |  2020 |  2021
2022 |  2023 |  2024 | 

Май, 2010
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вск
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31      

 

опрос  
 

 

Для Вас фаст-фуд - это:

 

Удобный способ быстро перекусить

 

Дешевая еда на каждый день

 

Отрава для человеческого желудка

 

Понятия не имею, что это такое

 

 

 

:: результаты опроса ::