Янукович выдал двойной конфуз

28/04/2024

Вебмастеру:
Добавьте разнообразия на страницы Вашего сайта при помощи
легко настраиваемого под Ваш дизайн новостного информера!

лента новостей

идет обновление информации.

ТОП месяца

идет обновление информации.

поиск

меню

интересное в сети

политика

25/10/2010 19:18

Янукович выдал двойной конфуз

Виктор Янукович в понедельник, 25 октября, вновь порадовал киевских журналистов: в ходе совместной пресс-конференции Президент Украины перепутал имя премьер-министра Канады Стивена Гарпера.

«Я рад приветствовать на украинской земле господина Гайпера», – сказал Янукович, перепутав фамилии. Представители СМИ сразу же заметили промах Президента, пишет Новый Регион.

Затем слово взял сам Гарпер. Так как в Канаде утверждено официальное двуязычие, гость сначала произнес свою речь на французском языке (в зале звучал синхронный перевод на украинский). После этого Гарпер повторил свою речь на английском.

Виктор Янукович, похоже, не понял, что премьер Канады повторяет уже сказанное, и потребовал: «Translate, please».

Сотрудники прессы, которые наблюдали за происходящим, не скрывали улыбок.

Оригинал (на 25/10/2010): fraza.com.ua

В случае обнаружения неточностей или ошибок
просим Вас сообщить об этом по адресу

печатать

отправить по почте

в избранное

Медведев: судьбу башни "Охта-центр" нужно решать после консультаций с ЮНЕСКО Решение о строительстве в Петербурге "Охта-центра" с 400-метровой башней должно приниматься после завершения всех судебных процессов и консультаций с ЮНЕСКО...

Депутаты не стали запрещать рекламу медпрепаратов в детских телепрограммах Верховная Рада отказалась запретить рекламу медицинских препаратов и медицинской техники в телерадипрогармах для детей и юношества.

Крым: поиск двух русских и одного украинца с судна "Василий" осложнен из-за шторма и тумана В Крыму операция по спасению трех членов экипажа потерпевшего бедствие судна "Василий" осложнена погодными условиями...

Приднестровье готовится приступить к демаркации границ Приднестровье объявило о готовности приступить к демаркации границ - последнему этапу в процессе оформления своей государственной границы, передает корреспондент "Нового Региона"...

Витренко: арестованных мэров городов Крыма выпустят после выборов и извинятся Цель сегодняшнего ареста мэра Алушты Владимира Щербины (см. ВИДЕО) и других руководителей населенных пунктов Южного берега Крыма - сорвать их участие в выборах и расчистить дорогу для кандидатов,...

Депутаты вбухали миллион на бумагу Управления делами Верховной Рады израсходовало почти миллион на копировально-множительное и другое конторское оснащение. Об этом сообщает портал государственных закупок.

:: все новости из этой категории на 25/10/2010 ::

последняя новость

идет обновление информации.

архив

опрос

:: результаты опроса ::