Вебмастеру:
Добавьте разнообразия на страницы Вашего сайта при помощи
легко настраиваемого под Ваш дизайн новостного информера
 
лента новостей

 

идет обновление информации.

 

 
ТОП месяца

 

идет обновление информации.


 
поиск

 


 

:: расширенный поиск ::

 

 
меню 
 
интересное в сети

 

 

 

 

 

 

 
без политики
28/04/2012 13:18

Премию Норы Галь присудили за перевод сказки Киплинга

Премию Норы Галь присудили за перевод сказки Киплинга В Москве 27 апреля были объявлены лауреаты премии Норы Галь, которая присуждается за лучший перевод короткой прозы с английского языка. На сайте Союза молодых литераторов "Вавилон" сообщается , что главной премии была удостоена Евгения Канищева из Симферополя.

Канищева, которая получит приз в размере 30 тысяч рублей, перевела сказку Редьярда Киплинга "Откуда у леопарда пятна". Произведение также опубликовано на сайте "Вавилона".

Кроме того, организаторы премии – дочь Галь Эдварда Кузьмина и внук переводчицы Дмитрий Кузьмин – назвали имя лауреата специальной премии "За решение особой переводческой задачи", обладатель которой получил 20 тысяч рублей. Победителем стал Максим Немцов из Москвы, выполнивший перевод рассказа Нелсона Олгрена "Ей-бо" .

И Канищева, и Немцов входили в шорт-лист премии, который был обнародован 5 апреля. Помимо них в финал прошли еще шесть человек.

Премия Норы Галь, которой 27 апреля 2012 года исполнилось бы сто лет, в этом году вручалась впервые. Наследники переводчицы Сэлинджера, Рэя Брэдбери, Уильяма Сомерсета Моэма, утвердив премию, решили привлечь внимание переводчиков к малой литературной форме.

Объявление лауреатов премии проходило в московской Библиотеке-читальне имени Тургенева. Перед объявлением победителей молодые актеры Школы-студии МХАТ представили отрывки из всех произведений-финалистов. Кроме того, в этом вечер Кузьмины презентовали книгу с избранными переводами Норы Галь под названием "Апрель в Париже".

 

Оригинал (на 28/04/2012): lenta.ru

 

В случае обнаружения неточностей или ошибок
просим Вас сообщить об этом по адресу

 

 

 

 

 

Новая книга Джоан Роулинг выйдет в России в 2012 году

Новая книга Джоан Роулинг выйдет в России в 2012 году

Новый роман британской писательницы Джоан Роулинг под рабочим названием "Свободное место", рассчитанный на взрослую аудиторию, выйдет в России до конца 2012 года в издательстве "Иностранка". В...

 

"Супермоделью мира" стала аргентинка. ФОТО

"Супермоделью мира" стала аргентинка. ФОТО

Кроме славы и престижного звания лучшей супермодели девушка получит возможность заключить долгосрочный контракт.

 

Британская полиция умудрилась вернуть музею украденные экспонаты на сумму 2 млн. фунтов, но словить всех злоумышленников не смогла

Британская полиция умудрилась вернуть музею украденные экспонаты на сумму 2 млн. фунтов, но словить всех злоумышленников не смогла

Британские полицейские нашли экспонаты, похищенные из& Музея Востока Даремского университета на& северо-востоке Англии.

 

Супермодель Хайди Клум снялась голой без фотошопа. ФОТО

Супермодель Хайди Клум снялась голой без фотошопа. ФОТО

Одна из топовых моделей мира не прибегала к пластике и не стесняется морщин.

 

В США решили открыть выставку фальшивок. Может нам пора?

В США решили открыть выставку фальшивок. Может нам пора?

В& Университете Цинциннати 1& апреля, в& День дурака, откроется выставка работ американского фальсификатора, который на& протяжении почти трех десятилетий дарил музеям и& галереям США картины,...

 

Киркоров крестил свою дочку. Фото, видео

Киркоров крестил свою дочку. Фото, видео

8 апреля у самого Киркорова наступил важный день - крестины его дочери Аллы Виктории. Подготовка к священному действу началась в обстановке строжайшей секретности.

 

 

 

 

:: все новости из этой категории на 28/04/2012 ::

 

 

последняя новость  
 

идет обновление информации.

архив
 
 
2006 |  2007 |  2008 |  2009
2010 |  2011 |  2012 |  2013
2014 |  201520162017
2018 |  2019 |  2020 |  2021
2022 |  2023 |  2024 | 

Апрель, 2012
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вск
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30      

 

опрос  
 

 

Для Вас фаст-фуд - это:

 

Удобный способ быстро перекусить

 

Дешевая еда на каждый день

 

Отрава для человеческого желудка

 

Понятия не имею, что это такое

 

 

 

:: результаты опроса ::