YouTube научился распознавать русскую речь

07/05/2024

Вебмастеру:
Добавьте разнообразия на страницы Вашего сайта при помощи
легко настраиваемого под Ваш дизайн новостного информера!

лента новостей

идет обновление информации.

ТОП месяца

идет обновление информации.

поиск

меню

интересное в сети

наука и техника

28/11/2012 17:04

YouTube научился распознавать русскую речь

Видеохостинг YouTube будет добавлять автоматические субтитры к видеороликам на русском языке, говорится в официальном блоге сервиса.

YouTube распознает речь персонажей ролика или закадровые голоса, переводит голос в текст и отображает текст реплик поверх видео. Субтитры при желании можно отключить.

Функция субтитров может быть полезна пользователям с нарушениями слуха или тем, кто не владеет языком, который употребляется в ролике.

Распознавание может осуществляться с ошибками, отмечается в блоге YouTube. Вероятность ошибок возрастает при нечеткой речи, помехах или искаженном произнесении слов - например, как в случае с героем ролика про "язя".

Человек, загрузивший видео, может исправить ошибки в субтитрах или даже подготовить свои собственные субтитры и загрузить их на YouTube. Пока автоматическими субтитрами снабжена лишь небольшая часть русскоязычных роликов.

Автоматические субтитры появились на YouTube в 2009 году. Изначально ими снабжались только англоязычные ролики; позже Google добавила поддержку японского, корейского и испанского языков. Одновременно с русским 28 ноября список пополнили еще пять языков: голландский, итальянский, немецкий, португальский и французский.

Оригинал (на 28/11/2012): lenta.ru

В случае обнаружения неточностей или ошибок
просим Вас сообщить об этом по адресу

печатать

отправить по почте

в избранное

Microsoft обвинила поисковик Google в показе проплаченных результатов Корпорация Microsoft обвинила Google в том, что та стала включать в поисковую выдачу сервиса Google Shopping нерелевантные результаты, за которые ей заплатили рекламодатели. При этом журналисты...

Повреждение "Протона" не повлияет на сроки запусков Запасная ракета, призванная заменить поврежденную во время транспортировки "Протон-М", уже отправлена на Баконур еще 20 ноября 2012 года. Таким образом, запуск спутника Satmex-8, назначенный на 27...

Лазеры уменьшили до размера вируса Ученые разработали микроскопические лазеры, размеры которых не превышают размера средней вирусной частицы. Они представляют собой резонаторы из наночастиц золота в форме крыльев бабочки. Устройства...

Химики предложили способ спасения картин Ван Гога Химики предложили метод защиты картин Ван Гога, Гогена, Сезанна и некоторых других художников XIX и XX веков от потери цвета, в частности, желтого. Оказалось, что особенно интенсивно хромовый...

"Интерфакс" назвал причину сбоя в работе сайта Ряд сервисов агентства "Интерфакс" оказались недоступны восьмого ноября из-за отказа оборудования у используемого ими для выхода в Сеть интернет-провайдера "Синтерра", принадлежащего "Мегафону"....

Британские музейщики запустили 60-летний компьютер В британском музее Блетчли-Парк отреставрировали и ввели в эксплуатацию Harwell Dekatron - ЭВМ на декатронах, построенную более 60 лет назад. Машина, в 1950-е годы использовавшаяся для...

:: все новости из этой категории на 28/11/2012 ::

последняя новость

идет обновление информации.

архив

опрос

:: результаты опроса ::