В результате стрельбы, устроенной 5 августа в военной академии по подготовке офицерского состава для вооруженных сил Афганистана, погиб один военнослужащий США. Позже немецкое издание Spiegel сообщило, что убитый был американским генералом.
Согласно имеющимся сведениям, огонь на территории академии, которая расположена западнее Кабула и находится под управлением британцев, открыл мужчина в афганской военной форме, передает ИТАР-ТАСС. В завязавшейся перестрелке он был убит.
Командование Международных сил по содействию безопасности в Афганистане (ИСАФ) ранее заявило, что от рук злоумышленника погибло четверо военнослужащих коалиции. В свою очередь бундесвер сообщил о ранении 15 военнослужащих ИСАФ, в том числе немецкого бригадного генерала.
По данным Reuters, в результате атаки погиб один человек и еще 14 получили ранения.