В пятницу в Китае был оглашен список десяти самых интересных коротких текстовых сообщений (СМС) с новогодними поздравлениями.
Новый год по лунному календарю - самый отмечаемый праздник в Китае - наступит в этом году 18 февраля. К этому событию был приурочен конкурс на лучшее СМС, участие в котором приняли 680 тысяч человек со всего Китая. Конкурс длился в течение десяти дней, выбор самых интересных сообщений осуществлялся командой жюри из 20 человек.
Первое место заняло СМС 25-летнего продавца по имени Кан Кай. В его поздравлении, состоящем из почти 60 иероглифов, обыгрывается тема наступающего Года Свиньи, символов Олимпиады - пяти кукол "Фува" - и традиционных китайских пожеланий богатства, успеха и долголетия.
"Золотая свинья приносит счастье и процветание, олимпийские символы "Фува" приходят в этом на помощь: Бэйбэй приносит тебе изобилие, Цзинцзин приносит полный дом родственников, Хуаньхуань - исполнение желаний, Инъин - здоровье, Нини - счастье и долголетие", - говорится в этом СМС.
Бэйбэй, Цзинцзин, Хуаньхуань, Инъин и Нини - имена пяти кукол "Фува". Фраза, составленная из первых слогов имен кукол - "Бэйцзин хуаньин ни" - означает "Пекин приветствует тебя".
