В Верховном суде проходят прения сторон по делу об отстранении от занятий бывшего ученика школы города Джуно (Аляска) Джозефа Фредерика, который во время школьного мероприятия по встрече олимпийского огня перед началом зимних Олимпийских игр в Солт-Лейк-Сити в 2002 году поднял плакат, призывающий курить марихуану.

Ответчиком в суде выступает директор школы Дебора Морзе, конфисковавшая плакат и распорядившаяся отстранить ученика от занятий. Ныне Фредерик, ссылаясь на Первую поправку Конституции о свободе слова, заявляет, что таким образом были нарушены его гражданские права.

В дословном переводе жаргонная надпись на плакате "Bong Hits 4 Jesus" означает: "Трубки для курения марихуаны зажигаются за Иисуса". Фредерик, которому сейчас уже 23 года, не отрицает, что хотел насолить администрации учебного учреждения, отношения с которой у него были напряженными, однако утверждает, что его целью была вовсе не пропаганда наркотиков; он лишь выступал за свободу слова.

Во время церемонии встречи олимпийского огня Фредерик дождался, когда факел пронесут мимо него, а затем, попав в поле зрения операторов телеканалов, снимающих церемонию, развернул свой плакат, который и был заснят. Директор школы и городская администрация школьного образования заявляют: если суд примет сторону Фредерика, это свяжет школам руки в пресечении действий учеников, пропагандирующих употребление запрещенных веществ.

Появление Фредерика в суде не ожидается. Через два года после инцидента с плакатом он признал себя виновным в продаже марихуаны по обвинению техасского суда. В тоже время окружной апелляционный суд счел, что Дебора Морзе нарушила права школьника, понимая при этом, что действует вразрез с Первой поправкой.

Татьяна Шитова, "НРС" (Америка), специально для MIGnews.com.ua