Автор перевода "Петербурга" Белого получил премию Rossica

01/05/2024

Вебмастеру:
Добавьте разнообразия на страницы Вашего сайта при помощи
легко настраиваемого под Ваш дизайн новостного информера!

лента новостей

идет обновление информации.

ТОП месяца

идет обновление информации.

поиск

меню

интересное в сети

без политики

24/05/2012 16:08

Автор перевода "Петербурга" Белого получил премию Rossica

Премию Rossica Prize, которая вручается за лучший перевод русской литературы на английский язык, в 2012 году получил профессор Манчестерского университета Джон Элсворт за перевод романа Андрея Белого "Петербург". Об этом сообщается на сайте фонда Academia Rossica, организатора премии.

Победитель получил денежную премию в размере 5 тысяч фунтов стерлингов, которые делятся между издателем и переводчиком. В сообщении фонда отмечается, что жюри премии специально отметило работу Хью и Гали Эплин, которые вместе переводили повесть Ивана Бунина "Деревня".

Кроме того, фонд вручил премию Rossica Young Translators, которая вручается с 2009 года молодым переводчикам. В этом году ее лауреатом стал аспирант Гарвардского университета Григорий Афиногенов, который перевел отрывок из романа Виктора Пелевина S.N.U.F.F.

Имена лауреатов были объявлены 23 мая в магазине русской книги сети Waterstones, который открылся на улице Пикадилли в Лондоне. В магазине, в частности, выступил посол России в Великобритании Александр Яковенко.

Впервые Rossica Prize была вручена в 2005 году; она присуждается при поддержке Фонда Бориса Ельцина .

Оригинал (на 24/05/2012): lenta.ru

В случае обнаружения неточностей или ошибок
просим Вас сообщить об этом по адресу

печатать

отправить по почте

в избранное

Определены победители первого полуфинала Евровидения В бакинском Baku Chrystal Hall состоялся первый полуфинал песенного конкурса Евровидение-2012, по итогам которого 10 из 18 стран-участниц попали в финал.

В Лондоне закрыли библиотеку Марка Твена Совет лондонского района Брент (северо-запад британской столицы) принял решение закрыть библиотеку Kensal Rise, которую в 1900 году открыл Марк Твен. Власти сослались на нехватку читателей и...

Глюкоза выложила в блог Фото-ужас Певица Глюкоза, которая обожает выкладывать в свой блог личные фотографии, опубликовала в Интернете снимок, который иначе как жутким просто не назовешь.

Марк Цукерберг экономит на медовом месяце: жена уже жалуется Спокойному уединенному отдыху создатель Facebook и его возлюбленные предпочли активную экскурсионную программу по культовым местам Италии: они уже посетили Ватикан, Колизей, Испанскую лестницу....

На Евровидении определились первые финалисты. Гайтане приготовится Определились первые финалисты Евровидения. В& состоявшемся 22& мая первом полуфинале приняли участие 18& исполнителей.

В Кельне найдены неизвестные картины немецких экспрессионистов В кельнском Музее Людвига на обороте картин немецких экспрессионистов были найдены работы, о которых ранее не было известно. Речь идет о произведениях немецких художников Макса Пехштейна, Эрнста...

:: все новости из этой категории на 24/05/2012 ::

последняя новость

идет обновление информации.

архив

опрос

:: результаты опроса ::