|
22/03/2007 05:25
Вчера члены израильской комиссии под руководством министра Яакова Эдери присвоили официальное название прошлогоднему конфликту Израиля с Ливаном. Теперь он будет называться "Второй Ливанской войной". Это наименование комиссия предпочла другим вариантам, среди которых были такие экзотические как "Северный Щит" и "Война на Севере". Процесс присвоения названия противостоянию затянулся по вине властей. Они предпочитали считать его "операцией", "кампанией" или "военными действиями". Лишь только уступив давлению родителей израильских солдат, погибших в результате этих военных действий, в минувший понедельник было принято решение о придании конфликту статуса войны. Окончательное "крещение" войны состоялось лишь вчера, так как возникла новая неувязка. Первый конфликт с Ливаном до сих пор имеет статус "операции", что в конечном счете не помешало израильским министрам назвать второй конфликт с этим государством "второй войной", передает Reuters.
Оригинал (на 22/03/2007): pravda.ru
В случае обнаружения неточностей или ошибок
просим Вас сообщить об этом по адресу
|
