Общение в Интернете спасет английский язык

20/04/2024

Вебмастеру:
Добавьте разнообразия на страницы Вашего сайта при помощи
легко настраиваемого под Ваш дизайн новостного информера!

лента новостей

идет обновление информации.

ТОП месяца

идет обновление информации.

поиск

меню

интересное в сети

без политики

15/05/2008 14:33

Общение в Интернете спасет английский язык

Лондон, Май 15 (Новый Регион, Алексей Усов) – Общение в Интернете и сетевой жаргон не только не уничтожает английский язык, а, напротив, является «лингвистическим возрождением». Об этом говорится в статье исследователей из Торонтского университета, которая будет опубликована в весеннем номере журнала American Speech. Содержание статьи пересказало издание Ars Technica (перевод Lenta.ru).

Ученые Сали Тальямонте и Дерек Денис изучили свыше миллиона слов из переписки пользователей в возрасте от 15 до 20 лет и сравнили их с 250 тысячами слов живой речи.

Оказалось, что подростки не так часто используют сокращения в интернет-диалогах, как обычно считается. Только 2,4 процента всех высказываний приходится на слова вроде «LOL» (laugh out loud) или «OMG» (oh my God). Они также в 90 процентах случаев предпочитают использовать правильное «you» (ты) вместо жаргонного «u». В письменной речи они гораздо правильнее строят фразы. Напомним, что английские филологи бьют тревогу из-за массовой редукции слов в речи английских подростков. Мало того, что по данным различных исследований, словарный запас юных британцев напоминает лексикон Эллочки Людоедки, но даже этот малый набор слов состоит почти из одних сокращений и аббревиатур.

Тальямонте уже несколько лет занимается изучением сетевого сленга. Еще в 2006 году он утверждал, что интернетчики очень живо управляются с языком и тем, кто опасается за их грамотность, не стоит волноваться.

Оригинал (на 15/05/2008): nr2.ru

В случае обнаружения неточностей или ошибок
просим Вас сообщить об этом по адресу

печатать

отправить по почте

в избранное

Голодание полезно для здоровья Ученые объяснили, почему низкокалорийная диета продлевает жизнь эффективнее, чем физические нагрузки.

Финская журналистка обвинила Эстонию в апартеиде русских Книга финской журналистки Леэны Хиетанен "Эстонская холодная война" привела в бешенство Таллин. На обвинения западной писательницы в создании режима апартеида в отношении русских у эстонских...

В Челябинске пройдет детский сабантуй В столице Южного Урала пройдет национальный татаро-башкирский праздник для детей и молодежи. Как сообщили корреспонденту "Нового Региона" в пресс-службе мэрии, детский сабантуй состоится 25 мая в...

В антарктических льдах заморожены яды Таяние антарктических льдов в результате глобального потепления, может высвободить находящиеся в них химикаты.

Тираспольский юридический институт будет готовить командиров мотострелковых подразделений С нового учебного года в Тираспольском юридическом институте (ТЮИ) открывается факультет боевой и повседневной деятельности мотострелковых войск, на котором будут готовить командиров для строевых...

Мерая Кери вышла замуж Американская певица Мерая Кери вышла замуж за телеведущего Ника Кэннона. Жених моложе невесты на 11 лет.

:: все новости из этой категории на 15/05/2008 ::

последняя новость

идет обновление информации.

архив

опрос

:: результаты опроса ::