На встрече представителей Министерств культуры Китая и Украины состоялось знаковое для культурного обмена между странами событие: китайской делегации (ее возглавила замминистра культуры КНР Чжао Шаохуа) была вручена голографическая копия одной из величайших исторических реликвий Украины – Золотой скифской пекторали, сообщает Багнет.
В частности, издание пишет: «Партнерам из Китая ее вручил министр культуры Михаил Кулиняк, сообщает ИА «НАШ ПРОДУКТ». Также на протокольной встрече присутствовали замминистра Тимофей Кохан и начальник управления международных отношений минкульта Ольга Дарибогова. С китайской стороны, кроме госпожи Шаохуа, присутствовали заместитель начальника Управления международных связей министерства культуры Китая Ли Хунь и атташе посольства КНР в Украине Чжоу Хао. Событие состоялось в преддверие дней китайской культуры, которые пройдут в Киеве в сентябре нынешнего года.
Инициатором такого презента – голографической копии пекторали – выступил украинский минкульт. Создателями художественной голограммы являются специалисты СП «Голография» (предприятие входит в консорциум «ЕДАПС»). «Министерство культуры Украины обратилось к консорциуму «ЕДАПС» с просьбой предоставить в качестве подарка заместителю министра культуры Китайской Народной Республики художественную голограмму знаменитой «Золотой скифской пекторали», - сообщил ранее специалист СП «Голография» Александр Крейтор. Стоит отметить, что предприятие уже успело прославиться, благодаря художественным (и не только!) голограммам, во всем мире.
(увеличенное фото - в новом окне)
Мировую славу отечественным художникам-голографистам обеспечила передвижная экспозиция голограмм «Золотая сокровищница Украины», которая имела колоссальный успех в Англии, Аргентине, Франции, Испании, России, Японии, Германии, Канаде, Индии и других странах. Кроме того, украинские голограммы выставлены в штаб-квартире ЮНЕСКО в Париже.
Не так давно выставка художественных голограмм Скифского золота с успехом прошла в рамках визита Виктора Януковича в Сингапур и Вьетнам. Ну а в качестве презента художественные голограммы уже были вручены патриарху Кириллу (коллекция оптических копий православных святынь была передана в дар первому на Аравийском полуострове православному храму Святого Апостола Филиппа в Эмиратах). Получил уникальный презент в виде художественной голограммы и генеральный секретарь INTERPOL Рональд Ноубл.
Что касается китайских культурных деятелей, то, по словам замминистра культуры Украины Тимофея Кохана, китайцы всегда очень трепетно относились к подобным предметам. «Китайцы по своей ментальности и культурным воззрениям во многих аспектах очень близки к украинцам, - отметил Тимофей Кохан. – Например, когда они видят нашу национальную вышивку, они воспринимают ее как нечто очень близкое в культурном смысле». По словам украинского чиновника, голограммы скифского золота, созданные специалистами консорциума «ЕДАПС», станут одними из наиболее интересных экспонатов, которые будут представлены в Китае в рамках продолжения культурного сотрудничества двух государств.
(увеличенное фото - в новом окне)
«Китайцы очень трепетно относятся к подобным ювелирным памятникам древности, тем более тем, которые имеют историческую и культурную ценность», - отметил замминистра культуры.
«Мы благодарны нашим партнерам из «ЕДАПС» за возможность представить художественные голограммы наших исторических реликвий, ведь проводить за рубежом выставки оригинального скифского золота очень дорого, и технически очень сложно», - отметил Тимофей Кохан. По его мнению, художественные голограммы исторических реликвий – это и прекрасная форма сотрудничества, и прекрасная возможность пропагандировать свои культурные ценности и одновременно демонстрировать всему миру украинские технические достижения.
Ранее «Багнет» сообщал о том, что министр культуры Украины Михаил Кулиняк направил благодарственное письмо президенту консорциума «ЕДАПС» Ирине Обыденко, в котором отметил: «Хочу выразить благодарность Вам лично и Александру Крейтору, который сопровождал указанные мероприятия, за высокий художественный уровень работ, а также профессионализм, проявленный во время установки и экспозиции выставки. Уверен в нашем дальнейшем плодотворном сотрудничестве».
Стоит отметить, что и китайская делегация не осталась в долгу: замминистра культуры КНР Чжао Шаохуа вручила украинским коллегам художественный альбом в национальном китайском стиле. Стоит отметить, что презентами остались довольны обе стороны протокольного заседания, а госпожа Чжао Шаохуа с восторгом разглядывала художественную голограмму Скифской пекторали и сказала: «It’s so beautiful!».
Что касается культурного сотрудничества двух государств, оно, по словам Тимофея Кохана, было и остается более чем перспективным и продуктивным. Одним из ближайших ожидаемых событий станут дни китайской культуры в Украине, запланированные на сентябрь 2011-го.
(увеличенное фото - в новом окне)
«Министерства культуры КНР и Китая плодотворно сотрудничают с 2003-го года. В 2010-м году с большим успехом в Пекине прошли дни украинской культуры. Теперь наш черед – в нынешнем году в Киеве и Одессе состоятся дни культуры Китая. В рамках двусторонних договоренностей создана Межправительственная комиссия, которую с нашей стороны возглавляет Андрей Клюев, с китайской – также первый вице-премьер. Первое заседание комиссии состоится на днях в клубе Кабинета министров. В ее рамках будут работать шесть подкомиссий, одна из которых посвятит работу именно культурным вопросам», - сообщил Тимофей Кохан. По его словам, сегодня существует множество документов, в том числе межправительственных, которые декларируют дружбу, сотрудничество и культурный обмен между Украиной и КНР. Но именно в области культуры существует действительно стабильный интерес – причем с обеих сторон. «Постоянно идет обмен между Академией искусств Украины и китайскими учебными заведениями, члены союза художников Украины регулярно ездят в Китай обмениваться опытом и идеями», - рассказал корреспонденту ИА «НАШ ПРОДУКТ» заместитель министра культуры Украины Тимофей Кохан».
