Вручена премия за лучшие литературные переводы 2011 года

01/05/2024

Вебмастеру:
Добавьте разнообразия на страницы Вашего сайта при помощи
легко настраиваемого под Ваш дизайн новостного информера!

лента новостей

идет обновление информации.

ТОП месяца

идет обновление информации.

поиск

меню

интересное в сети

без политики

27/12/2011 12:35

Вручена премия за лучшие литературные переводы 2011 года

Гильдия "Мастера литературного перевода" объявила лауреатов премии "Мастер", которая вручается за достижения в области литературного перевода. Как сообщается на сайте газеты "Известия", в 2011 году премию получили Ольга Седакова и Нина Федорова.

Нина Федорова была удостоена премии в категории "Проза" за перевод романа "Морбакка" шведской писательницы Сельмы Лагерлеф, которая в 1909 году получила Нобелевскую премию по литературе. Морбакка - это родной город писательницы, а сам роман представляет собой мемуары. Лагерлеф, в частности, известна благодаря книге для детей "Путешествие Нильса с дикими гусями".

Ольга Седакова получила "Мастера" в "поэтической" номинации. Гильдия отметила второй том из собрания сочинения Седаковой с переводами стихов Петрарки, Данте, Джона Донна и других поэтов.

Премия "Мастер" вручается с 2006 года. Она присуждается при поддержке фонда Бориса Ельцина и журнала "Иностранная литература". Ранее лауреатами премии становились Марина Бородицкая, Анатолий Гелескул, Григорий Кружков, Александр Ливергант, Елена Суриц, Александр Богдановский и другие.

Оригинал (на 27/12/2011): lenta.ru

В случае обнаружения неточностей или ошибок
просим Вас сообщить об этом по адресу

печатать

отправить по почте

в избранное

В Петербурге пропал скрипач оркестра Юрия Темирканова В Петербурге ищут музыканта Академического симфонического оркестра Юрия Темирканова - 28-летнего Никиту Новосельского...

Кубанский детский хор поразил иванофранковцев на фестивале национальных меньшинств Вчера, 11 декабря, в Ивано-Франковске генеральный консул России во Львове Олег Астахов и кубанский детский ансамбль приняли участие в фестивале национальных меньшинств "Все мы дети твои, Украина!"...

На Урале провинциальные театры из-за урезания бюджетов отказываются от пригласительных билетов На Среднем Урале провинциальные театры из-за существенного урезания бюджетов ликвидируют пригласительные билеты...

Таганка представит первую премьеру без Любимова В Театре на Таганке 24 декабря сыграют первую премьеру после ухода с поста худрука режиссера Юрия Любимова. Это будет спектакль "Венецианские близнецы" по пьесе Карло Гольдони в постановке...

Третьяковка обменяла Рублева на Джотто В Третьяковской галерее 20 декабря открылась выставка "Во Христе / In Christo", на которой представлены две работы Джотто - икона "Мадонна с младенцем" и двусторонний полиптих из церкви...

Российский суд назначил Микки-Мауса главным культурным экстремистом / Судьи трижды отреклись от диснеевской мыши в современном искусстве Жуковский районный суд Калужской области признал экстремизмом использование образа Микки-Мауса в "ремейке" светской гравюры, изображающей Нагорную проповедь...

:: все новости из этой категории на 27/12/2011 ::

последняя новость

идет обновление информации.

архив

опрос

:: результаты опроса ::