Режиссер Питер Джексон объявил на своей странице в Facebook, что заключительная часть трилогии "Хоббит", которую он снимает по повести Джона Р.Р. Толкина "Хоббит, или Туда и обратно", переименована. Прежнее название повторяло название книги ("Туда обратно"), теперь же третья часть будет называться "Хоббит: Битва пяти воинств".

Джексон пояснил, что название "Туда и обратно" казалось подходящим, когда предполагалось две серии, поскольку и прибытие Бильбо к Одинокой горе, и его отбытие были частью одной картины. После того, как фильмов стало три, название перестало подходить, так как Бильбо уже прибыл "Туда", во второй части "Пустошь Смауга".

По словам режиссера, идея переименования заключительного фильма трилогии обсуждалась с представителями студии еще в прошлом году, но тогда было принято решение дождаться окончания монтажа. "Мы пришли к окончательному решению на прошлой неделе", - пишет Джексон, добавляя, что после просмотра фильма все согласились, что теперь название "Хоббит: Битва пяти воинств" подходит идеально.

Он также сообщил, что продолжается работа над расширенным вариантом (Extended Cut) второй части трилогии "Хоббит: Пустошь Смауга". Он будет включать в себя более 25 минут сцен, не вошедших в прокатную версию.

Напомним, первый фильм трилогии "Хоббит" Питера Джексона вышел 14 декабря 2012 года и назывался "Хоббит: Нежданное путешествие". Премьера второго состоялась 13 декабря 2013 года, он назывался "Хоббит: Пустошь Смауга". Выход на экраны финальной части, которая теперь называется "Хоббит: Битва пяти воинств" запланирован на 17 декабря 2014 года.