Все, что спел Джексон, - это пара строчек из песни We Are The World
За вход в зал каждый из них заплатил минимум по 100 фунтов стерлингов (без малого 200 долларов). При этом, как говорят фанаты, их ввели в заблуждение обещания организаторов шоу о том, что Джексон споет на церемонии Thriller, одну из своих самых известных песен.
На самом деле поп-король, покидая сцену, исполнил лишь пару строчек из другого своего хита, We Are The World. Thriller тоже прозвучал, но в исполнении американской звезды ритм-энд-блюза Криса Брауна.
Репортаж с церемонии
"Я просто в ярости, - говорит Катерина Кидд, отдавшая за билет 200 фунтов. - У меня ощущение, что меня обобрали".
"Это было чудовищное разочарование, согласна с Катериной и другая зрительница, Зарин Икбал. - Я просто ушла из зала".
Вырубили звук?
Лучше бы я остался дома и смотрел все это по телевизору
Абдо Бинмахди,
поклонник Джексона
"Люди ждали чего-то значительного, а он вообще не выступал, - заявил Абдо Бинмадхи, который ради этого представления приехал в Лондон из Оксфорда. - Когда снова зажегся свет, на лицах людей было написано: и это все?! Лучше бы я остался дома и смотрел все это по телевизору. Нам просто обязаны вернуть деньги!"
Устроители церемонии World Music Awards говорят, что к ним никто из зрителей пока с жалобами не обращался. А выступление Джексона, по их словам, было сокращено, потому что шоу и без того затянулось, да и звук на нем оказался более громким, чем предусматривают соответствующие нормативы.
"Я вскочил на ноги, чтобы послушать Джексона... и вдруг он остановился, - говорит Джулиус Джаст, руководитель пиар-отдела организации, занимавшейся подготовкой церемонии. - Кто-то отключил звук одному из величайших артистов современности. Подобное за 18 лет World Music Awards произошло впервые".
Однако представители зала "Эрлз-Корт", в котором проходило шоу, имеют свою версию событий. "Мы заранее получили разрешение на то, чтобы шоу продолжалось дольше, чем обычно, чтобы можно было закончить в 11 часов вечера, - говорит представитель администрации концертной площадки Джереми Проберт. - Насколько нам известно, именно на это все и было рассчитано. А на самом деле, по-моему, завершилось все минуты на полторы раньше".
Счастливые поклонники
Крис Браун со своей версией хита Thriller
Впрочем, то, что произошло на церемонии, далеко не у всех вызвало резко отрицательные эмоции.
"Я думаю, это было великолепно, - утверждает Джозеф Дугал, приславший электронное письмо на сайт Би-би-си. - Никто из поклонников вообще не ждал, что Джексон споет, так что это был приятный сюрприз".
А Адам Сондерс купил билеты для себя и своей невесты Кэролайн, которая всю свою сознательную жизнь мечтала увидеть Майкла Джексона.
"Оно того стоило - просто увидеть, как она была счастлива, когда он вышел на сцену, - говорит Адам. - Она просто с ума сошла, у нее в глазах стояли слезы".
17-летний Паоло Мариани, член хора из 50 человек, который пел вместе с Джексоном, назвал это представление "самым ярким событием своей жизни". До сих пор Мариани никогда не пел профессионально, в этот хор его отобрали всего неделю назад, вскоре после того как поп-звезда подтвердила свое участие в шоу.
"Все было в такой спешке, у нас даже не было времени на репетиции с Майклом Джексоном, - говорит он. - Мы сюда приехали в час дня и пару часов распевались в присутствии хореографа. Мы репетировали всю песню, но музыка просто выключилась. Я понимаю, почему расстроены многие поклонники, но для нас все это было просто потрясающе".
