Если вы хотите перейти на евро - пишите это слово правильно. С таким посланием обратился Европейский центральный банк к странам-кандидатам на присоединение к еврозоне.
В отчете о прогрессе новых членов ЕС на пути к евро ЕЦБ заявил, что неправильное написание слова "евро" ("euro") в Латвии, где оно пишется как "eiro", и акцентированная "о" в венгерском варианте являются неприемлемыми.
"Евро - единственная валюта в принявших ее государствах. Чтобы эта единственность была очевидной, законодательство (ЕС) требует единого написания слова "евро" в именительном падеже единственного числа во всех странах Европейского сообщества и национальных законоположениях", - напомнил ЕЦБ.
Если желающие вступить в еврозону Венгрия и Латвия не будут придерживаться этих правил, они могут быть лишены права на присоединение к еврозоне, сообщает Reuters. Однако для соответствия стандартам еврозоны этим странам приходится решать более важные проблемы, такие как сокращение инфляции и коррупции.
Европейский центральный банк разрешил лишь Греции использовать греческий алфавит для написания названия валюты.
