Киев, Февраль 26 (Новый Регион, Михаил Рябов) – Глава Нацсовета Украины по ТВ и радиовещанию Виталий Шевченко обратился к руководителям телеканалов, выразив обеспокоенность уменьшением доли украинского языка в эфире в последние недели.
По результатам мониторинга, проведенного Нацсоветом в феврале, на ТРК «Украина» объем украинского языка сокращен на 16% по сравнению с октябрем 2008 года, и, как утверждает Шевченко, «не охватывает даже половины эфирного времени».
По его словам, доля украинского языка на «Интере» и ICTV уменьшилась также примерно на 5%.
«Доля украиноязычных фильмов и фильмов, дублированных или озвученных на украинском языке, в «Интере» составляет менее 10%. Так что если учитывать то, что показ фильмов занимает львиную долю эфира этого канала, говорить про его вклад в развитие национального теле-радио-информационного пространства и украинского кинематографа приходится с большими сомнениями. Неудовлетворительные показатели имеет также телекомпания «Украина», причем, на русском языке она транслирует приблизительно половину фильмов нероссийского производства, что является проявлением неуважения к украинскому кинозрителю», – говорится в письме Шевченко.
«Согласно с частью первой статьи 9 закона Украины «Про телевидение и радиовещание», в общем объеме вещания каждой телерадиоорганизации не менее 50% должен составлять национальный аудиовизуальный продукт или музыкальные произведения украинских авторов и исполнителей. К сожалению, на популярных телеканалах «Интер» и «1+1» основой музыкальных и развлекательных передач чаще всего являются концерты и произведения не украинских исполнителей, а второсортная продукция российского телеэкрана», – возмущается Шевченко.